Buscar este blog

TRADUCTOR

BIENVENIDOS

miércoles, 9 de junio de 2010

Quiero dar las gracias a todos los clientes, amigos y seguidores de este blog, por vuestro interés y apoyo. Ni que decir tiene, que aquí me seguiréis encontrando para todas vuestras consultas y dudas que queráis hacerme llegar.

Yo sigo trabajando de momento en el mismo local, aunque de forma totalmente independiente, lo que me da mucha mas libertad de movimiento para dedicarme a la restauración, e incluso para acercarme a ver los muebles que me solicitéis.

Ademas del email que tenéis pero que en breve dejara de funcionar, quiero dejaros otros dos correos que abro a diario para contestar vuestras consultas, son:
restauralo.maria@gmail.com y conrafe13@gmail.com

Ya sabeis que aquí sigo, pese a lo que está cayendo, para todos vosotros y para ayudaros en vuestras restauraciones.

MIL GRACIAS A TODOS

jueves, 22 de abril de 2010

ALGUNOS CONSEJOS PARA NUESTROS MUEBLES

Quería compartir con vosotros, como conservar la madera ahora que llega el buen tiempo, se quitan las calefacciones y nos encontramos con los muebles "tristes" y apagados.



Casi todos nosotros tenemos muebles deshidratados por el calor y la resecura de la calefacción del invierno, y como no todos tenemos oportunidad de comprar ceras especiales para tratar cada mueble y ademas sería muy costoso, yo os recomiendo que lo hagáis con CERA ALEX (la de toda la vida) y BETÚN DE JUEDEA (para el mueble con color).



En un tarro de cristal de esos que tenemos por casa, ponemos unas cucharadas de cera Alex la que venden en lata y un chorretón de Betún de Judéa, siempre que el mueble tenga algo de color. Si el mueble es de color natural, pino, haya o cualquier color clarito darle solo la cera Alex.


Con el Betún de Judéa podéis jugar un poco para oscurecer o quitar imperfecciones del mueble, añadiendo mas o menos según vosotros veais. Cuando tengáis todo en el tarro, lo mezcláis bien hasta que quede como un ungüento, y entonces con un trapo suave, por ejemplo esas camisetas rotas que hay por casa, le váis dando pequeños toques (como manchando) sin que tenga mucha cantidad, y luego lo extendeis uniendo esos toques, así por todo el mueble. Dejáis secar 2 o 3 minutos y frotáis con un trapo de LANA, y digo lana porque es el material que pule mejor. Esta operación se puede repetir si el mueble lo necesita, pero recordar siempre que mas vale dos manos de cera y su pulimiento correspondiente, que una sola mano con demasiada cera, que luego queda hecho un pegote y no se pule nada bien.



Esto lo podéis hacer con cualquier objeto de madera, ya sean figuras, cajas, sillas ...etc. Pero sobre todo poca cera en cada capa, para que el brillo sea perfecto.



Espero que os sirva de ayuda y conservación de vuesros muebles. Espero vuestros comentarios y que me digais si os ha servido de ayuda.



martes, 30 de marzo de 2010

PROCEDIMIENTO DE RESTAURACIÓN: NUESTRA FORMA DE TRABAJAR

ADMISIÓN DE UN MUEBLE
Cuando un mueble entra en nuestro taller lo primero que hacemos es estudiarlo y evaluarlo en base a su estado de conservación; tenemos en cuenta si hay xilófagos o carcomas, roturas, faltas en madera, tinte o barniz, herrajes, estado de hidratación, humedades …etc.

Antes de este estudio no podemos dar una aproximación del presupuesto de restauración.
Después procedemos a su desmontaje, viendo realmente la gravedad de los daños, si son leves o el mueble se encuentra profundamente dañado, dando así una idea del tiempo de restauración y de su coste.
Comenzamos la restauración pieza por pieza y siguiendo minuciosamente el tratamiento que precisan, respetando los tiempos de espera en dichos tratamientos. Esto es sumamente importante, ya que si no podría volver el mueble a su deterioro prematuramente. Este proceso también nos marca en cierta medida el tiempo de tardanza en la restauración. Por ejemplo, el tratamiento de carcomas es aproximadamente de un mes solo para matar la carcoma, mas luego habría que añadir todo el resto del proceso de restauración.

En el teñido, podemos decir que somos especialistas, ya que muy pocos profesionales en España utilizan nuestros tintes al aceite, debido a que los traemos de Inglaterra, al igual que nuestra cera de pulimiento. También trabajamos con tintes nacionales al agua, anilinas, y pigmentos …etc utilizándolos cuando son necesarios.
El barnizado que utilizamos es completamente natural y ecológico. Es la “Goma Laca”, en sus dos formas, pura y con ceras, la cual hacemos nosotros artesanalmente en nuestro taller regularmente para evitar que se estropee.
El proceso de barnizado se efectúa con brocha de “pelo de poney” y/o con muñequilla. Terminando con pulimiento de cera antes mencionada.

ENTREGA DEL MUEBLE
A la entrega del mueble, damos al propietario un informe completo y personalizado en el que se incluye:
Foto del mueble, antes y después de la restauración.
Dictamen sobre los daños que tenía y tratamientos aplicados.
Informe completo de restauración
Normas y consejos para el cuidado y mantenimiento del mueble restaurado.

SERVICIO ADICIONAL
En caso de que el cliente lo solicite, podemos ponerle en contacto con nuestro transportista –que le aplicará tarifa especial de cliente- para que él llegue a un acuerdo sobre el transporte solicitado. Este servicio es por cuenta del cliente quién pagará directamente al transportista, quedando nosotros al margen del acuerdo llegado.

A grandes rasgos esta es nuestra forma de trabajar, siempre procurando dar el mejor servicio a nuestros clientes, porque su total satisfacción es nuestro orgullo del trabajo bien hecho.